API / OAuth Untranslated 0 Needs Review 3 Reviewed 12 All 15 Health Displaying all 12 You've revoked the token for %{application} 10 Vous avez rejeté le jeton pour %{application} Approve this translation Deny 4 Refuser Approve this translation Facebook appears to be momentarily down. Please try again in a few moments. 9 Facebook semble être momentanément indisponible. Merci de réessayer dans quelques instants. Approve this translation Authorize Application 1 Autoriser l'application Approve this translation The application %{name} would like the ability to <strong>access and update</strong> your data on UserVoice. 1 L'application %{name} demande l'autorisation d'accéder et mettre à jour vos données sur UserVoice. Approve this translation Sorry about that, we couldn't log you in. Try to log in again. 4 Désolé, nous n'avons pas pu vous connecter. Essayez de vous connecter à nouveau. Approve this translation Your email cannot be anonymous if you want to log in via Facebook. 4 Votre email ne peut pas être anonyme si vous voulez vous connecter via Facebook. Approve this translation You need to provide a valid email address via Facebook. 5 Vous devez fournir une adresse email valide via Facebook. Approve this translation Allow <strong>%{name}</strong> access to your UserVoice profile? Autoriser %{name} à accéder à votre profil UserVoice? Approve this translation Allow access 1 Autoriser l'accès Approve this translation OpenID authentication failed: %{message} Authentification par OpenID échoué: %{message} Approve this translation OpenID authentication provider for %{provider} is currently unavailable Le fournisseur d'authentification OpenID pour %{provider} est actuellement indisponible Approve this translation
