Translations » End-user » Macedonian (mk)

Clients - Instant Answers Widget

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    42
  3. Reviewed
    26
  4. All
    68
  5. Health
Displaying all 26

started

 отпочнато Approve this translation

planned

 1 се планира Approve this translation

duplicate

 1 дупликат Approve this translation

other

 1 останато Approve this translation

under review

 1 се разгледува Approve this translation

declined

 одбиено Approve this translation

completed

 завршено Approve this translation

Sign out

 Одјави се Approve this translation

Message subject

 Содржина на пораката Approve this translation

spam

 спам Approve this translation

Signed in as %{name}

 Пријавен како %{name} Approve this translation

How can we help you today?

 Како можеме да Ви помогнеме денес? Approve this translation

Sending

 Праќање Approve this translation

Your message has been received.

 Вашата порака е примена Approve this translation

Your idea has been received.

 Вашата идеја е примена. Approve this translation

Visit %{link}

 Посетете %{link} Approve this translation

You are out of votes!

 Вие сте во недостиг на гласови! Approve this translation

We'll email you!

 Ние ќе ве контактираме преку e-mail! Approve this translation

open in new window

 отвори во нов прозорец Approve this translation

Hide

 Сокри Approve this translation

Matches for '%{query}'

 Софпаѓања со '%{query}' Approve this translation

searching

 пребарувам Approve this translation

We couldn't submit your vote at this time.

 Не можеме да го поднесеме Вашиот глас во овој момент. Approve this translation

Send another message

 Прати друга порака Approve this translation

Please sign in

 Ве молиме да се пријавите Approve this translation

Password-protect your profile to gain access

 Заштитете го Вашиот профил од добивање пристап Approve this translation

Sign in to make changes

Search

Receive email notifications of new strings for this language set.

Categories

Have feedback? Need help?

We want to make this process as easy as possible. If you have any suggestions on how it can be better please post them on our feedback forum. If you get stuck and need help just email us.