Delete idea %{suggestion}
Idee löschen %{suggestion}
Approve this translation
Edit idea %{suggestion}
Idee bearbeiten %{suggestion}
Approve this translation
Receive status updates for customer feedback I capture
Erhalten Sie Statusaktualisierungen für von mir erfasstes Kundenfeedback
Approve this translation
There are no Ideas or Comments on this page to translate
Auf dieser Seite gibt es keine Ideen oder Kommentare zum Übersetzen
Approve this translation
Contributor Insights Email Subscription
Contributor Insights E-Mail-Abonnement
Approve this translation
Receive monthly email
Erhalten Sie monatliche E-Mails
Approve this translation
Your request has been cancelled.
Ihre Anfrage wurde storniert.
Approve this translation
Please confirm your decision to unsubscribe from this idea.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, sich von dieser Idee abzumelden.
Approve this translation
Please confirm your decision to delete this idea.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, diese Idee zu löschen.
Approve this translation
Please confirm your decision to publish this idea.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, diese Idee zu veröffentlichen.
Approve this translation
Please confirm your decision to approve this idea.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, diese Idee zu genehmigen.
Approve this translation
Please confirm your decision to mark this idea as spam.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, diese Idee als Spam zu markieren.
Approve this translation
Please confirm your decision to close this ticket.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, dieses Ticket zu schließen.
Approve this translation
Please confirm your decision to delete this ticket.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, dieses Ticket zu löschen.
Approve this translation
Please confirm your decision to mark this ticket as spam.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, dieses Ticket als Spam zu markieren.
Approve this translation
Please confirm your decision to publish this comment.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, diesen Kommentar zu veröffentlichen.
Approve this translation
Please confirm your decision to approve this comment.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, diesen Kommentar zu genehmigen.
Approve this translation
Please confirm your decision to delete this comment.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, diesen Kommentar zu löschen.
Approve this translation
Please confirm your decision to mark this comment as spam.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, diesen Kommentar als Spam zu markieren.
Approve this translation
Please confirm your decision to keep your profile.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, Ihr Profil beizubehalten.
Approve this translation
Please confirm your decision to unsubscribe.
Bitte bestätigen Sie Ihre Entscheidung, sich abzumelden.
Approve this translation
%{user} suggested
%{user} empfohlen
Approve this translation
%{user} wrote
%{user} schrieb
Approve this translation
Contributor Console
Contributor Console
Approve this translation
We're glad you're here
Wir sind froh, dass du hier bist
Approve this translation
Please sign in to leave feedback
Bitte melden Sie sich an, um Feedback zu hinterlassen
Approve this translation
Required consent not provided
Erforderliche Einwilligung nicht vorhanden
Approve this translation
Confirm your password
Bestätigen Sie Ihr Passwort
Approve this translation
Create your profile
Erstellen Sie Ihr Profil
Approve this translation
Or sign up with email
Oder melde dich per E-Mail an
Approve this translation
Username (optional)
Benutzername (optional)
Approve this translation
Job Title (optional)
Berufsbezeichnung (optional)
Approve this translation
Create Password
Passwort erstellen
Approve this translation
Password needs at least 8 characters
Passwort benötigt mindestens 8 Zeichen
Approve this translation
It must have at least one lower and one upper case character
Es muss mindestens einen Klein- und einen Großbuchstaben enthalten
Approve this translation
It needs at least one symbol ($, !, @, _, *, etc)
Es benötigt mindestens ein Symbol ($, !, @, _, * usw.)
Approve this translation
Password must include one number or more
Das Passwort muss eine oder mehrere Zahlen enthalten
Approve this translation
Passwords do not match
Passwörter stimmen nicht überein
Approve this translation
SIGN UP
ANMELDUNG
Approve this translation
Or sign up with email:
Oder melden Sie sich per E-Mail an:
Approve this translation
Sign up with:
Anmelden mit:
Approve this translation
This site is restricted. Please sign in.
Diese Seite ist eingeschränkt. Bitte einloggen.
Approve this translation
Idea submission confirmation
Bestätigung der Ideeneinreichung
Approve this translation
We couldn't submit your score at this time.
Wir konnten Ihre Punktzahl derzeit nicht übermitteln.
Approve this translation
Add your feedback
Fügen Sie Ihr Feedback hinzu
Approve this translation
Post feedback
Feedback posten
Approve this translation
Submitting feedback as "%{email}"...
Feedback senden als "%{email} "...
Approve this translation
Not you?
Nicht du?
Approve this translation
We are not currently accepting feedback on this idea.
Wir akzeptieren derzeit kein Feedback zu dieser Idee.
Approve this translation
Your email link has expired, you'll need to log in to complete this action.
Ihr E-Mail-Link ist abgelaufen, Sie müssen sich anmelden, um diese Aktion abzuschließen.
Approve this translation