Admin Console

  1. Untranslated
    1486
  2. Needs Review
    175
  3. Reviewed
    256
  4. All
    1917
  5. Health
Displaying 51 - 100 of 175

Send and close ticket

Enviar e fechar bilhete Approve this translation

We've removed the ability to specify background colors on a per-forum basis.

Nós removemos a possibilidade de especificar as cores de fundo em uma base por-fórum. Approve this translation

Background

Antecedentes Approve this translation

Un-delete

Un-delete Approve this translation

Value

Valor Approve this translation

Enter a message to send a reply

Digite uma mensagem para enviar uma resposta Approve this translation

Adaptive response

resposta adaptativa Approve this translation

and match ANY of the following conditions

e corresponde a qualquer das seguintes condições Approve this translation

e.g., Your organization's name

por exemplo, o nome da sua organização Approve this translation

Contact

Contato Approve this translation

Feedback widget demo for %{name}

Feedback demo widget para %{name} Approve this translation

(none)

(Nenhum) Approve this translation

The following optional fields are only applicable if you're building a web application.

Os campos opcionais a seguir são aplicáveis apenas se você está construindo uma aplicação web. Approve this translation

There was a problem with your CSV file.

Houve um problema com o arquivo CSV. Approve this translation

Close ticket

Fechar bilhete Approve this translation

multiplied by the votes allowed for each forum

multiplicado pelos votos permitidos para cada forum Approve this translation

Domain alias

Alias de domínio Approve this translation

or replace:

ou substituir: Approve this translation

Add value

Agregar valor Approve this translation

Application URL (optional)

Aplicação URL (opcional) Approve this translation

Full control over the look and feel of your feedback site

Controle total sobre a aparência do seu site feedback Approve this translation

yes

sim Approve this translation

<strong>%{num}</strong> rows had errors and were skipped:

linhas %{num} tinha erros e foram ignorados: Approve this translation

see documentation

consulte a documentação Approve this translation

Authorize UserVoice to send emails from your own domain. Your default email domain:

Autorizar UserVoice para enviar e-mails de seu próprio domínio. Seu domínio de e-mail padrão: Approve this translation

Custom HTML

HTML personalizado Approve this translation

Trusted

Trusted Approve this translation

Match ALL of the following conditions

Correspondem a todas as seguintes condições Approve this translation

Type

Tipo Approve this translation

Are you sure?

Você tem certeza? Approve this translation

Do this

Faça isso Approve this translation

If unchecked, per-user authorization may still be sent via the SSO token

Se nada for feito, a autorização por usuário pode ainda ser enviada através do token SSO Approve this translation

upgrade your account

actualizar a sua conta Approve this translation

minutes

minutos Approve this translation

Open ticket

Abrir Ticket Approve this translation

Evaluate next rule

Avaliar a próxima regra Approve this translation

All ideas and comments will be withheld from public view until approved by a moderator

Todas as idéias e os comentários serão retidos da vista do público até que sejam aprovadas por um moderador Approve this translation

Kudos

Glória Approve this translation

Published

Publicação Approve this translation

Example: <strong>(2x)</strong> 10 votes allowed for a user in a forum <strong>= 20 votes allowed per hour for that forum</strong>

Exemplo: (2x) 10 votos permitidos para um usuário em um fórum = 20 votos permitido por hora para que o fórum Approve this translation

Create forum

Criar um forum Approve this translation

Callback URL

URL de retorno Approve this translation

line %{num}

linha %{num} Approve this translation

Owner

Proprietário Approve this translation

Key

Key Approve this translation

Allow users to flag inappropriate content

Permitir que os usuários bandeira conteúdo impróprio Approve this translation

Consult the %{docs} for more information.

Consulte o %{docs} para mais informações. Approve this translation

(Not Verified)

(Não verificado) Approve this translation

Update billing information

Atualize as informações de faturamento Approve this translation

View original

View original Approve this translation