1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    203
  3. Reviewed
    610
  4. All
    813
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 813

What happens if I run out?

1 Šta će se desiti ako ostanem bez glasova? Approve this translation

Share

1 Podeli Approve this translation

Done!

1 Gotovo! Approve this translation

You need to authorize the UserVoice feedback system

1 Morate odobriti sistem za povratne informacije Juzervojsa Approve this translation

You have added %{num} %{text}

1 Dodali ste %{num} %{text} Approve this translation

saving

1 čuvanje Approve this translation

Vote for this idea

1 Glasaj za ovu ideju Approve this translation

Admins, please <a onclick="uv.utility.help('setup'); return false;" style="text-decoration: underline;">configure your UserVoice account</a> to start collecting feedback.

1 Administratori, <a onclick="uv.utility.help('setup'); return false;" style="text-decoration: underline;">podesite svoj nalog</a> da biste započeli skupljanje povratnih informacija. Approve this translation

Continue

1 Nastavi Approve this translation

Load more ideas

1 Učitaj više ideja Approve this translation

These instructions are for admins to configure their UserVoice-powered Feedback Tab. if you are trying to leave feedback, please come back soon!

1 Ova uputstva namenjena su administratorima za podešavanje Jezička za povratne informacije Juzervojsa. Ako želite da pošaljete povratnu informaciju, vratite se uskoro! Approve this translation

Sign in to your UserVoice Admin Console

1 Prijavi me na upravljački panel Juzervojsa Approve this translation

%{category}

1 %{category} Approve this translation

Register your Facebook Page or App

1 Upiši stranicu ili program na Fejsbuku Approve this translation

View comments (%{num})

1 Prikaži komentare (%{num}) Approve this translation

Your new Feedback Tab is almost ready!

1 Vaš novi Jezičak za povratne informacije je skoro spreman! Approve this translation

Create idea

1 Napravi ideju Approve this translation

awaiting moderator approval

1 čeka na odobrenje urednika Approve this translation

Voting has closed

1 Glasanje je zatvoreno Approve this translation

Profile

1 Profil Approve this translation

This Facebook app uses the UserVoice feedback system to collect feedback. In order to create ideas, vote and leave comments, you must authorize the UserVoice feedback app and agree to the %{1:terms of service}

Ovaj Fejsbuk aplikacija koristi Juzervojs za prikupljanje povratnih informacija. Da biste mogli da pravite ideje, glasate i ostavljate komentare, morate odobriti sistem povratnih informacija Juzervojsa i prihvatiti %{1: Pravilnik} Approve this translation

Response by %{name}

Odgovorio %{name} Approve this translation

Update Search

Ažurirajte pretragu Approve this translation

Vote for a similar idea, or add your idea below

Glasajte za sličnu ideju ili dodajte vašu ideju ispod Approve this translation

You have %{num} remaining!

Ostalo vam je još %{num}! Approve this translation

All Feedback

Sve sugestije Approve this translation

Hot

Aktuelne Approve this translation

My Feedback

Moje sugestije Approve this translation

Each person is given a limited number of votes to encourage the best ideas possible. If you run out, don't worry, there are a number of ways you can get your votes back!

Svaka osoba dobija ograničen broj glasova kako bi se promovisale najbolje ideje. Ako ostanete bez glasova, ne brinite, postoje brojni načini da povratite vaše glasove! Approve this translation

<strong>You can change the number of votes you've already cast</strong> for ideas. Click on the "My Feedback" tab to see which ideas you've supported; removing votes will allow you to vote for and create other ideas.

<strong>Možete menjati broj glasova ko je ste već dali</strong> za ideje. Kliknite na jezičak "Moje sugestije" da vidite ideje koje ste podržali; oduzimanje glasova će vam omogućiti da glasate za druge i kreirate nove ideje. Approve this translation

You can also comment on any idea, regardless of how many votes you have!

Možete i komentarisati bilo koju ideju bez obzira na to koliko vam je glasova preostalo! Approve this translation

on %{date}

na %{date} Approve this translation

Write a comment

Napišite komentar Approve this translation

How to configure your UserVoice Feedback Tab

Kako podesiti vaš UserVoice jezičak za sugestije Approve this translation

Add your idea

Dodajte vašu ideju Approve this translation

What happens if I run out of votes?

Šta se dešava kada ostanem bez glasova? Approve this translation

In order to create ideas, vote and leave comments, you need to authorize the UserVoice feedback system. Would you like to do this now?

Da biste kreirali ideje, glasali i ostavili komentare, potrebno je da se prijavite na UserVoice sistem za sugestije. Da li želite do to odmah uradite? Approve this translation

Request for Permission

Zahtev za dodelu prava Approve this translation

Sorry, something went wrong.

Izvinite, nešto je pošlo naopako. Approve this translation

A title is required for your idea

Naslov je obavezan za vašu ideju Approve this translation

Error!

Greška! Approve this translation

Please make sure you enter your idea before pressing "Continue".

Molimo vas da unesete vašu ideju pre nego što kliknete "Nastavi". Approve this translation

Whoops

Opa! Approve this translation

Thanks for your suggestion. We'll post it as soon as our admins get a chance to approve it.

Hvala na sugestiji. Objavićemo je čim naši administratori nađu vremena da je odobre. Approve this translation

Looks like you have been busy, but don't worry as soon as one of your ideas is completed you will get those votes back!

Izgleda da ste bili vredni, ne brinite, čim se neka od vaših ideja kompletira dobićete nazad te glasove! Approve this translation

Not enough votes!

Nema dovoljno glasova! Approve this translation

Accepted

Prihvaćene Approve this translation

<strong>The votes you cast for ideas are returned to you</strong> when an admin closes the idea

<strong>Glasovi koje ste dali idejama vam se vraćaju</strong> kada administrator zatvori ideju Approve this translation

Collecting feedback from your fans is super easy! To install, just follow these quick steps:

Прикупљање повратних информација од својих навијача је супер једноставно! Да бисте инсталирали, само пратите ове једноставне кораке: Approve this translation

Create one for free!

Креирајте један за бесплатно! Approve this translation