1. Untranslated
    4
  2. Needs Review
    171
  3. Reviewed
    650
  4. All
    825
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 825

by %{username}

1 par %{username} Approve this translation

started

commencé Approve this translation

anonymous

anonyme Approve this translation

This entry is for a protected UserVoice page. To view protected entries, please subscribe instead to %{url}.

Cette entrée est destinée à une page UserVoice protégée. Pour afficher les entrées protégées, veuillez vous inscrire à %{url}. Approve this translation

[password protected entry]

[entrée protégée par mot de passe] Approve this translation

I suggest you ...

Je vous suggère ... Approve this translation

Terms of service

Conditions d'utilisation Approve this translation

an anonymous user

un utilisateur anonyme Approve this translation

You've revoked the token for %{application}

1 Vous avez rejeté le jeton d'identification (token) pour %{application} Approve this translation

subscription plan does not include domain aliasing

cet abonnement ne couvre pas l’aliasing de domaine Approve this translation

%{username} (admin) responded

1 %{username} (admin) a répondu Approve this translation

vote

1 Voter Approve this translation

does not belong to subdomain

1 n'appartient pas au sous-domaine Approve this translation

This forum has closed. No more voting is allowed.

4 Ce forum est fermé. Les votes sont désactivés. Approve this translation

planned

1 planifié Approve this translation

duplicate

1 double Approve this translation

Password confirmation

1 Confirmation du mot de passe Approve this translation

%{username} said

1 %{username} a dit Approve this translation

other

1 Autre Approve this translation

Avatar

1 Avatar Approve this translation

Sorry, we couldn't find any accounts for '%{email}'.

4 Désolé, nous n'avons trouvé aucun compte pour « %{email} ». Approve this translation

%{username} suggested

1 %{username} suggère Approve this translation

Categories

7 Catégories Approve this translation

under review

7 en cours d'évaluation Approve this translation

What happens if I run out?

1 Qu'est-ce qui arrive s'il ne m'en reste plus ? Approve this translation

declined

refusé Approve this translation

%{num} comments

%{num} commentaires Approve this translation

Privacy Policy

1 Politique de confidentialité Approve this translation

Select language

1 Sélectionnez la langue Approve this translation

Feedback

Suggestions Approve this translation

Your Name

Votre nom Approve this translation

Remember me

1 Se souvenir de moi Approve this translation

Thanks for confirming your email address!

Merci d'avoir confirmé votre adresse de courrier électronique ! Approve this translation

Enter your idea

1 Entrez votre idée Approve this translation

Share

1 Partager Approve this translation

resolves to '%{resolves_to}' instead of '%{host}'. Check your DNS settings.

1 atteint '%{resolves_to}' au lieu de '%{host}'. Vérifiez vos paramètres DNS. Approve this translation

%{username} noted

1 %{username} noté Approve this translation

is not resolving. It may take up to 72 hours for your DNS changes to propagate. %{link}

ne parvient pas à résoudre. La propagation des modifications du DNS peut prendre jusqu'à 72 heures. %{link} Approve this translation

Sign up

1 Inscrivez-vous Approve this translation

Welcome to our official feedback forum. Do you have an idea? Do you recognize a good idea when you see one? We want to hear from you!

1 Bienvenue sur notre forum officiel de retour d'expérience client. Avez-vous une idée ? Reconnaîssez-vous une bonne idée lorsque vous en voyez une ? Participez! Approve this translation

%{num} comment

%{num} commentaire Approve this translation

You have already confirmed this email.

Vous avez déjà confirmé cette adresse email. Approve this translation

completed

1 terminé Approve this translation

Idea held for approval

1 Idée en attente d'approbation Approve this translation

Approve

1 Approuver Approve this translation

Unsubscribe

1 Désabonnement Approve this translation

Ignore Flags

1 Ignorer les marques Approve this translation

Visit our notifications forum

1 Visitez notre forum des notifications Approve this translation

Too much email?

Trop de courriels ? Approve this translation

How can we improve this email?

Comment pouvons-nous améliorer ce message électronique ? Approve this translation