Emails

  1. Untranslated
    0
  2. Needs Review
    71
  3. Reviewed
    95
  4. All
    166
  5. Health
Displaying 1 - 50 of 166

Powered by UserVoice

Powered by UserVoice Approve this translation

Uncategorized

3 Non categorizzato Approve this translation

%{num} comments

1 %{num} commenti Approve this translation

%{num} comment

1 %{num} commento Approve this translation

Idea held for approval

1 Idea in attesa di approvazione Approve this translation

Approve

1 Approva Approve this translation

Unsubscribe

Non seguire più Approve this translation

Ignore Flags

1 Ignora segnalazioni Approve this translation

Visit our notifications forum

1 Visita il nostro forum delle notifiche Approve this translation

Too much email?

1 Troppe email? Approve this translation

How can we improve this email?

1 Come possiamo migliorare questa email? Approve this translation

votes

voti Approve this translation

commented on

1 commentato il Approve this translation

New note

2 Nuova nota Approve this translation

Posted in

Inviato il Approve this translation

Edit your email notifications

1 Modifica le notifiche email Approve this translation

User

2 Utente Approve this translation

Get Started

Per Iniziare Approve this translation

sent a ticket

1 inviato un ticket Approve this translation

Moderate idea: '%{title}'

2 Modera idea: '%{title}' Approve this translation

Your request to join <strong>%{name}</strong> on <em>%{sitename}</em> has been denied.

1 La tua richiesta di iscrizione %{name} su %{sitename} è stata negata. Approve this translation

Please moderate

Prego modera Approve this translation

on

1 il Approve this translation

%{n} items are awaiting moderation

%{n} oggetti in attesa di moderazione Approve this translation

Daily summary for

1 Riassunto settimanale per Approve this translation

Your access request has been approved

2 La tua richiesta di accesso è stato approvata Approve this translation

View ticket

1 Visualizza ticket Approve this translation

Click here to sign in to the forum

2 Clicca qui per accedere al forum Approve this translation

Click here to sign in to %{host}

1 Clicca qui per accedere a %{host} Approve this translation

%{num} vote

2 %{num} voto Approve this translation

Comment held for approval

1 Commento in attesa di approvazione Approve this translation

We're sorry

2 Siamo spiacenti Approve this translation

Moderate comment: '%{title}'

2 Modera commento: '%{title}' Approve this translation

New comment on

1 Nuovo commento su Approve this translation

new status update

1 nuovo aggiornamento di stato Approve this translation

new comments

2 nuovi commenti Approve this translation

new status updates

2 nuovi aggiornamenti di stato Approve this translation

None

1 Nessuno Approve this translation

%{name} added a note to '%{title}'

1 %{name} ha aggiunto una nota su '%{title}' Approve this translation

You're invited!

Sei stato invitato! Approve this translation

Add a note

2 Aggiungi una nota Approve this translation

New idea: '%{title}'

3 Nuova idea: '%{title}' Approve this translation

%{num} votes

2 %{num} voti Approve this translation

You've been invited to join <strong>%{forum_link}</strong> on <em>%{sitename}</em>. This is a private, invitation-only forum to find and discuss the best ideas from people like yourself.

Sei stato invitato a partecipare %{forum_link} su %{sitename}. Si tratta di un forum privato (solo su invito), creato per discutere e trovare nuove idee. Approve this translation

You've been invited to the private forum, %{name}

4 Sei stato invitato al forum privato, %{name} Approve this translation

Data export

2 Esportazione dati Approve this translation

No

No Approve this translation

You're receiving this message because you're following

Hai ricevuto questo messaggio perché lo stai seguendo Approve this translation

new comment

2 nuovo commento Approve this translation

new ticket

1 nuovo ticket Approve this translation